重慶の防空壕で重慶火鍋を楽しむ観光客たち　

AsiaNet 201462（0038）

【重慶（中国）2026年3月31日新華社＝共同通信JBN】重慶の両江新区にある「Underground City（地下都市）」の火鍋レストランに足を踏み入れると、まるでタイムトンネルを通って昔の重慶に戻ったような感覚に包まれます。かつての防空壕を改装したこの火鍋レストランには、店内全体に218のテーブルが配置されており、1300人以上の客が同時に食事を楽しめます。その内部には洞窟の元の岩壁がそのまま残されており、天井には数千個の天灯が輝き、独特でロマンチックな雰囲気を醸し出しています。

ドイツからの観光客のJonathanさんは「防空壕で火鍋を食べるのは本当に斬新な体験です。私の友人にも、必ずこの店を薦めます」と話しました。Jonathanさんはソーシャルメディアでこのレストランを見つけ、重慶に到着してすぐに訪れました。

「ChinaTravel（中国旅行）」が世界中で人気を集めるにつれ、ますます多くの海外からの観光客は、慌ただしい観光ツアーよりも、中国の都市が持つ独自の日常的魅力に浸りたいと望んでいます。

以前、海外のブロガーが防空壕で重慶火鍋を楽しむ様子を紹介した動画が、YouTubeで300万回以上の視聴を集めました。この動画は、ぜひ実際に体験してみたいと思う多くの外国人観光客を引き付けました。これは、防空壕で楽しむ火鍋の人気を明確に物語るものです。

2025年、重慶の各港の外国人旅行者の出入国件数が76万件を超え、過去最高を記録しました。重慶は「8-dimensional magic city（8次元の魔法都市）」として知られています。重慶では、川、断崖、街並み、洞窟、スカイライン、そして防空壕や崖沿いの遊歩道を中心に構築された、100を超えるユニークな消費シナリオが整備されています。こうした取り組みにより、都市生活を間近で体験したいと世界中の観光客にとって、重慶は着実に最も人気の観光デスティネーションになりつつあります。

現在、重慶は山岳都市としての夜景、防空壕、ウオーターフロントエリア、裏通りや路地、屋上スペースなどを最大限に活用し、重慶ならではの文化的特色を備えた新たな消費者デスティネーションを開発しています。

両江新区は、その歴史的・文化的資源をより有効に活用し、地域の特色や文化遺産を守りながら、様々なビジネス形態の間の統合を奨励しています。これにより、同区は多様な消費者のニーズにより的確に応え、差別化された消費の可能性をさらに引き出し、重慶の消費環境にとって、より個性的かつ魅力的な新たな「名詞」を創り出すことを目指しています。

ソース：Chongqing Liangjiang New Area