KK KYODO NEWS SITE

ニュースサイト
コーポレートサイト
search icon
search icon
「ポツダム宣言」を読んだことがありますか?
「ポツダム宣言」を読んだことがありますか?
山田侑平(訳) 
共同通信出版センター(編) 
本体価格:900円+税
判型:A6変判/ページ数:176
刊行年月:2015年7月
ISBN:978-4-7641-0681-9
購入サイト
購入サイト

内容紹介

 首相の発言で注目を浴びた「ポツダム宣言」。戦後70年のいま、安保法案問題、憲法改正、選挙権の年齢引き下げなど、日本はなにかが変わろうとしています。

 すべてのものを失った1945年の日本。あのとき、「ポツダム宣言」を受け入れることで戦争が終り、民主化、非軍事化、婦人参政権、憲法改正などなど、
「ポツダム宣言」の内容と理念にのっとって新生日本が動き出しました。戦後はまさに、「ポツダム宣言」から始まったといえます。

 「ポツダム宣言」にどんなことが書いてあるのか? 小学生でも、中学生でも、たいていの社会科の教科書に「ポツダム宣言」の記述は出てきますが、ど んな文章で何が書いてあるのか?までは書かれていません。
原文は英語、外務省の発表している公式訳は文語体。とても現代人には読みにくいので、対訳を掲載し、英語からも、文語体からも、読めるようにしました。

 原文の英語と、公式訳の文語体に対訳をつけ、当時の資料写真なども掲載しました。まずは事実を知り、戦後70年のいまと、これからを考えてみる基本書です。学生の夏休みの学習にも最適です。


【主な内容】(予定)
第1章 「ポツダム宣言」を知っていますか? 戦後の始まりQ&A
第2章 「ポツダム宣言」を読んでみる(文語体)
第3章 英語で読む「ポツダム宣言」(英語原文)
第4章 写真で見る「ポツダム宣言」受諾までの道のり
                                他

著者略歴

山田侑平(ヤマダユウヘイ)
共同通信出版センター(キョウドウツウシンシュッパンセンター)