企業・商品ニュース
新商品、新サービスや企業情報を束ねたビジネスニュース
記事提供元:TABIZINE

【インタビュー】ウィンドウ・ディスプレイは私の天職!夢を叶えに来たニューヨーク

【インタビュー】ウィンドウ・ディスプレイは私の天職!夢を叶えに来たニューヨーク 画像1

(C) Sara Aoyama

ニューヨークは、夢を現実に叶える街。アメリカンドリームを目指す人が、エネルギーを発する街。

今回インタビューさせていただいたのは、「ウィンドウの仕事は私の天職」と自信を持って言い切る杉本恵巳氏。日本でウィンドウ・デコレーターとして活躍され、その後渡仏してパリに2年間滞在。現在は2年前にやってきたニューヨークで、世界一流のウィンドウを手がけることを目指しています。

【インタビュー】ウィンドウ・ディスプレイは私の天職!夢を叶えに来たニューヨーク 画像2

杉本恵巳氏のインスタグラム 杉本氏作品  (C)instagram/emi_pepegreen

杉本氏プロフィール

【インタビュー】ウィンドウ・ディスプレイは私の天職!夢を叶えに来たニューヨーク 画像3

(C) Sara Aoyama

杉本恵巳氏プロフィール

■広島生まれ。
■コムデギャルソン(comme des garcons)で働いていたことをきっかけに、デコレーターとしてスタート。
■ディスプレイを学ぶため、3年間プロのデコレーターに師事。
■東京へ移転。
■パリに2年間滞在。
■ニューヨークへ渡米、現在に至る。

(次のページに続く)

ディスプレイをしている時は、楽しくてしょうがない

【インタビュー】ウィンドウ・ディスプレイは私の天職!夢を叶えに来たニューヨーク 画像4

杉本恵巳氏のインスタグラム 杉本氏作品 (C)instagram/emi_pepegreen

●ウィンドウ・ディスプレイとは具体的に何ですか?

ウィンドウ・ディスプレイは、消費者と商品をつなぐ夢の扉です。商品の魅力を表現することにより、消費者がガラス越しに商品の世界に入り込み、ワクワクする気持ちになること。お買い物はやはり夢で、楽しくなきゃいけません。

●ウィンドウ・ディスプレイの仕事が天職の理由を教えてください。

大好きだからですかねー。ディスプレイしている時は、楽しくてしょうがない。

●どういったきっかけでこの仕事に入りましたか?

スタートはファッション系でした。コムデギャルソン(comme des garcons)が大好きで販売員をしていましたが、店長にディスプレイする仕事があると聞き、そっちがやりたいなあと興味を持ちました。

●どうやって、ディスプレイのノウハウを学びましたか?

師と仰ぐ人について、3年間勉強しました。

最終電車まで仕事をしたことも

【インタビュー】ウィンドウ・ディスプレイは私の天職!夢を叶えに来たニューヨーク 画像5

杉本恵巳氏のインスタグラム 杉本氏作品 (C)instagram/emi_pepegreen

●仕事の大変な点を聞かせてください。

大変な点は体力です。ディスプレイの作業をするのは営業終了後で、徹夜になることも。最終電車まで仕事をして、早朝にまた続きをすることもありましたよ。

●日本ではどういったディスプレイを手がけましたか?

デパートは、松屋銀座、銀座三越、西武ほか。カタログ撮影用には、オンワード樫山などです。日本では弟子が二人いました。

ニューヨークを選んだ理由

【インタビュー】ウィンドウ・ディスプレイは私の天職!夢を叶えに来たニューヨーク 画像6

Bergdorf Goodman Holiday Window 2013
(C)Hideyuki Tatebayashi

●ニューヨークを選んだ理由とは

ずばり、世界最高峰の高級デパート バーグドーフ・グッドマン(Bergdorf goodman)がニューヨークにあるからです。

●バーグドーフのホリデー・ウィンドウは観光客のみならず、ニューヨーカーも楽しみにしている夢のウィンドウですね。

ウィンドウ・ディスプレイの最高峰です。

●ニューヨーク、パリ、日本における違い、比較

ニューヨークはゴージャス、パリは芸術性が高いです。日本は予算が優先順位の先になり、予算がなくなるとディスプレイは後回しになるのが悲しいですね。

●ニューヨークでの目標

バーグドーフ・グッドマン(Bergdorf goodman)のウィンドウをやること。ウィンドウの担当者に、交渉しています。

●ウィンドウ・ディスプレイで生活はしていけますか?

日本では生活出来ていました。デコレーターは何でも屋みたいな感じのところがあり、物撮りやカタログもやっていました。現在はブルックリンの店のディスプレイをやっていますが、生活のため他の仕事もやっています。

(次のページに続く)

ブルックリン ヲウチギャラリーにて個展 

【インタビュー】ウィンドウ・ディスプレイは私の天職!夢を叶えに来たニューヨーク 画像7

杉本氏作品 (C)Emi Sugmoto

2013年5月1日-5月5日の間、ブルックリン ヲウチギャラリーにて個展を開催。

【インタビュー】ウィンドウ・ディスプレイは私の天職!夢を叶えに来たニューヨーク 画像8

杉本氏作品 (C)Emi Sugmoto

【インタビュー】ウィンドウ・ディスプレイは私の天職!夢を叶えに来たニューヨーク 画像9

杉本氏提供資料

【インタビュー】ウィンドウ・ディスプレイは私の天職!夢を叶えに来たニューヨーク 画像10

杉本氏提供資料 (C)Brooklyn Courier

恩師がニューヨークへ私を導いた

【インタビュー】ウィンドウ・ディスプレイは私の天職!夢を叶えに来たニューヨーク 画像11

(C) Sara Aoyama

●デコレーターとしての基本作業「置く、たたむ、かける、着ける、切る、書く、塗る」については、どう磨きますか?

技術とお金は後から付いてくると思っています。まず、人間性。後は、まじめに遊ぶこと。

●ウィンドウに表現する自分の世界とは

自分がやったという足跡を残す、ちょっとした遊びをする飾り方。

●ニューヨークはデコレーターの恩師に連れられてきたのが始めだと伺いましたが?

ディスプレイの基礎から習った恩師は、ニューヨークが大好きでした。二人でニューヨークに来た時、恩師からここで仕事をしようと言われましたが、その時点では若かったので、気持ちも固まっておらず財政的にも不可能でした。その後、恩師は若くして病気で亡くなり、一緒に仕事をすることは出来なくなりました。残念です。

●恩師の気持ちを継げたら良いですね。

ニューヨークとは恩師のことを始め、縁が繋がっている気がします。

●今手掛けられているディスプレイは

新年(2017年1月1日)のイベントパーティのディスプレイを手掛けています。今回は会場が広いので、いつもとちょっと勝手が違いますね。楽しんで仕事をしています。

●最後にひとことどうぞ

自分でもディスプレイの天才じゃないかと思っています(笑)。上手に出来ますので、ぜひお任せください。

杉本氏は、明るくてパワーがあって、思わず人を惹きつける強いエネルギーを持っています。筆者は初めて会った途端、一目惚れしたほど(笑)。そのポジティブなエネルギーがニューヨークに良く似合い、豊かな人間性がまわりに人を呼び寄せます。同じ日本人として彼女の抱いている夢を応援し、実現することを信じて止みません。なぜなら、彼女は成功するオーラを放っている人だからです。

[杉本恵巳氏のインスタグラム]
※すべての画像および杉本氏の作品を無断で画像を転載・使用することを固くお断りします。Do not use images without permission.

記事提供元:TABIZINE


K.K. Kyodo News Facebookページ

ニュース解説特集や映像レポート、エンタメ情報、各種イベント案内や開催報告などがご覧いただけます。

第97回天皇杯 トピックス

ラウンド16(4回戦)の結果(9月20日開催)

松本山雅FC 0-2 ヴィッセル神戸 浦和レッズ 2-4 鹿島アントラーズ セレッソ大阪 1-0 名古屋グランパス 筑波大学 0-2 大宮アルディージャ 横浜F・マリノス 3-2 サンフレッチェ広島 AC長野パルセイロ … 続きを読む

ふるさと発見 新聞社の本
DRIVE & LOVE
11月11日はいただきますの日
野球知識検定
キャッチボールクラシック
共同通信社バナー競輪
このページのトップへ