震災後
After quake
１９２３（大正１２）年９月、赤坂・榎坂町の米国大使館の焼け跡を片付ける米海軍兵。（日本電報通信社撮影）
U.S. Navy personnel clear the site of the burned U.S. Embassy after the Great Kanto Earthquake in September 1923.
復興後After reconstruction
１９３１(昭和６)年６月４日、工費２５０万円をかけて再建された米国大使館を裏手から望む。設計にはアントニン・レイモンドも加わった。（日本電報通信社撮影）
On June 4, 1931, a new U.S. Embassy building is built at a cost of 2.5 million yen.
現在Today
２０１１(平成２３)年１２月、現在の米国大使館。１９７６(昭和５１)年に開館した。左奥の大使公邸はそのまま維持されている。
The U.S. Embassy today
震災後
復興後
現在
関連写真
